
Refugio, Angélica, Adela, Amparo, Queta e seus demais vizinhos se reuniram para celebrar o Dia dos Mortos a sua maneira, dentro da novela “Dos Hogares”.
“Que bonita ficou sua oferenda!”, disse Refugio (Laura León) para Amparo (Silvia Manriquez), quem no vestido de Catrina recebeu seus convidados na história produzida por Emilio Larrosa.
A humilde casa da protagonista do melodrama foi o lugar aonde se realizou a reunião, com mole, arroz, chocolate, café e doces incluídos.
Anahí (Angelica) aproveita os pequenos recessos da comprida gravação (mais de 12 horas) no Estúdio 11 da Televisa San Ángel, parar tomar um gole de café, tomar um pouco de refresco e beliscar a comida que se utilizou no set, sem se esquecer do twittar.
“Me dá tentação toda essa comida”, disse a atriz para seus companheiros durante a realização do capítulo, que irá ao ar nessa semana.
Já em personagem, Angélica e Adela (Álvarez) se engajam em uma discreta discussão quando falam de Santiago Ballesteros (Carlos Ponce).
A jovem arquiteta não faz rodeios e adverte a companheira de seu ex-professor que o reconquistará, apesar de seus truques para tê-lo.
No fundo da sala, uma oferenda tradicional mexicana marca a cena e os atores falam sobre a ancestral festa mexicana.
“Manter esta tradição é algo muito nosso. Eu na minha casa não coloco oferenda, mas minha mãe coloca na sua todo ano e acredito que retratar isso em uma novela é parte de manter nossos valores”, comenta Álvarez ao El Universal.
Maribel Fernández “La Pelangocha” (Queta), também falou sobre o ritual: “por gerações se faz esta festividade, que pessoalmente aprecio muito. É importante que se mantenham porque é parte de nossa cultura e de nossa identidade como mexicanos”, destacou a comediante.
:: Fonte: ElUniversal.com.mx
:: Tradução e Adaptação: RBDForever.com