Confira abaixo o vídeo da entrevista completa de Anahí ao “Café y Cabaret”. See!

:: Créditos: cafetycabaret (YouTube)

Ainda que não seja frequênte lançar mais de três ou quatro singles promocionais de um só disco, Anahí programou para janeiro o lançamento de “Pobre Tu Alma”, incluído na edição Deluxe do disco Mi Delirio.

“Estou impressionada, realizar a tarefa de lançar cinco singles hoje em dia, do jeito que está a industria da música, não é nada fácil. Um disco te dá um ou dois singles… não é simples”, disse a cantora.

:: Fonte: AM.com.mx
:: Tradução: Oh-Anahi.org

Anahí encerra o ano assinando autógrafos de seu álbum de estréia solo no México. A ex-integrante do RBD não parou com seus shows internacionais, já que nesta segunda-feira viajará pela Ameria do Sul e em seugida continuará pela Europa, onde se apresentará na Espanha, Polônia, Croácia, Eslovênia e Sérvia.

Na tarde de autógrafos realizada em uma reconhecida loja de CDs e DVDs do Parque Delta, a bela e jovem atriz fez feliz centenas de fãs, que se reuniram durante à tarde. Quando soube que havia mais de 300 pessoas esperando desde as 13:00, o nervoso fugiu, embora o número de pessoas seja superior a 500 pessoas.

“Quando eu deixar de sentir nervoso nesta carreira, eu me retirarei. Me senti nervosa ao pensar que não viria tanta gente, porque o artista tambem vive disto. E para o próximo ano, pedirei a Santa Claus saúde para mim, minha familia, meus amigos e as pessoas que amo”.

“E o álbum, para mim é como uma celebração de tudo o que me aconteceu este ano, com coisas bonitas, apresentando o álbum com temas inéditos e a carta que me escreveu o Sr. Paulo Coelho. E assim como o tema de Sandoval “Aleph”, também incluí o tema “Alérgico”, escrito por Noel Schajris e Mônica Vélez, que é o novo single do álbum”.

Reconheceu que por enquanto, estará afastada como atriz, e que no próximo ano começará a escrever novos temas para o seu novo álbum que espera lançar no verão. Disse também que continuará com seus shows no estrangeiro.

“Nesta segunda-feira viajarei para a Argentina e em seguida para o Equador, e no dia 11 de dezembro realizarei shows em Madri. Depois na Polonia, Romênia, Croácia e Eslovênia, e encerro o ano na Sérvia no dia 20 de dezembro”.

– O que você pode dizer a todas as pessoas que os considerou artistas plásticos, e agora são os que mais estão tendo sucesso?

“Não há nada a dizer, todos me conhecem, eu não sou dessas pessoas que gosta de responder os ataques, porque isso cria carmas na vida e começa a fazer mal ao coração, e quando você ofendê-o, começa a se sentir doente fisicamente e eu não quero isso, porque tenho muito trabalho”.

“É melhor dizer que estou feliz com o que eu e meus companheiros estamos fazendo, meus irmãos, porque para mim sempre vão ser meus irmãos. Tenho muito orgulho de saber que os seis seguem de mãos dadas e ainda que estejamos longe, sempre vamos estar juntos, digam o que digam”.

– E na Europa, como você conseguiu?

“Graças a Deus estão super atentos a mim, as minhas músicas, e o melhor de tudo é que este ano é a segunda vez que vou à Europa Oriental fazer shows, e as pessoas cantam todas as músicas em espanhol, porque aprenderam em espanhol. Tenho muito orgulho de saber que como mexicanos, estamos levando nossa música em espanhol para o mundo”.

:: Fonte: Oem.com.mx
:: Tradução & Adaptação: Oh-Anahí.org

Maite Perroni participou de um chat do site “Esmas”, que ocorreu nesta semana. Confira os vídeos!

Parte 1

Parte 2

:: Créditos: asunrbd4ever1 (YouTube)