Porque Luna se chama Luna, afinal?

2

Tudo bom Dulcetes ? Hoje vou fazer mais um esclarecimento, dessa vez sobre a música Luna.

Porque Luna se chama Luna, já que a palavra não é citada na letra ?

Dulce María respondeu essa pergunta no Showcase no Auditório de Tenerife. Originalmente, quando Dulce compôs a canção, a letra dava ênfase ao fato da química, da energia e da sintonia de amor entre duas pessoas ser como uma conexão além da realidade, uma coisa realmente da lua ou do universo. Inclusive, o refrão original da letra tem uma verso que diz “Me ha dicho la Luna (A lua me disse)”. Por fim, a versão que a Dulce gravou, foi adaptada e este verso acabou ficando fora da letra da canção, entretanto, a palavra “Luna” é a essência da letra original e Dulce não quis trocar o nome mesmo com a letra adaptada. Dulce ainda disse que subirá a versão original de Luna na internet. E aí, estão ansiosos para ouvir a versão original de Luna ?

:: Créditos: DulceBrasil.com



House Of Blues é testemunha do triunfo de Dulce María

1

Na sexta-feira passada (29 de Outubro), Dulce María se apresentou no House Of Blues de Los Angeles com motivo de Extravaganza, festa de Halloween organizada por Super Estrella 107.1 FM.

A cantora compartiu com o público (totalmente cheio) seu mais recente material, Extranjera, onde interpretou alguns de seus temas que estarão incluídos em seu álbum “Extranjera – Primeira Parte”, que sairá à venda no mercado no dia 09 de Novembro em todo o mundo e 16 de Novembro somente nos Estados Unidos.

Certamente cabe também mencionar que Dulce María está marcando a diferença com outros intérpretes, por sua maneira peculiar de fazer as pré-vendas onde inclusive em alguns países como Espanha e Colômbia já tem recorde de vendas.

As pessoas que estavam em House Of Blues se mostraram muito felizes e satisfeitas pelo material escutado, não deixaram de aplaudir e gritar: “Outra, outra!”, mas a cantora tinha que embarcar em um avião que a levaria para Puerto Vallarta para cumprir um compromisso com a marca de sapatos à que representa (Cklass).

Dulce María comentou que se sentia privilegiada e orgulhosa de cantar em um palco tão importante, que foi casa e anfitrião de grandes lendas da música e do rock.

Foram interpretados os temas Luna, Extranjera, No Se Parece e Inevitable.

:: Créditos: DulceMariaoficialfb (facebook)
:: Tradução: DulceBrasil.com



Ex-RBD Maite Perroni retoma carreira musical

3

Maite Perroni vai seguir os passos de Anahí, Dulce María, Christian Chávez e Christopher Uckermann, seus ex-companheiros do grupo RBD, pois a atriz planeja retomar sua carreira de cantora.

Perroni anunciou que trabalhará ao lado do compositor Carlos Lara no lançamento de seu primeiro CD solo.

A protagonista da nova telenovela da Televisa, El Triunfo del Amor, sua terceira novela desde sua saída do grupo, afirma que apesar de não ter se destacado vocalmente quando fazia parte da banda, agora pensa em se preparar muito mais para “fazer um bom trabalho para o público”.

:: Créditos: Ofuxico



Entrevista de Maite para ‘Mi Guía’ traduzida

3

A nova rainha das telenovelas, assim como já é considerada Maite Perroni, que volta as telinhas com a segunda versão da novela O Privilégio de Amar. Dita história que se chamará Triunfo del Amor, é produzida por Salvador Mejía, que graças a química que tiveram Maite e William Levy em Cuidado con el Angel, os elegeu como protagonistas: “É uma história que precisa de dois personagens mais maduros, meu personagem é uma mulher que começa a sair pelo mundo e vai crescendo, a história é diferente e espero que o público goste do que verá”.

Mi Guía: Um de seus desafios é conseguir que o personagem seja mais maduro em comparação com os que realizou anteriormente?
Maite Perroni:
“Quando começo a ler uma história ou um personagem, o que eu gosto é sentir simplesmente o que está escrito e não analiso o que já fiz antes, simplesmente se deve deixar levar pelo que se sente e pelo que se tem à contar”.

MG: Já está preparada para as comparações com a versão anteior desta novela e com Adela Noriega?
MP:
“Meu objetivo principal é que o público viva comigo esta história e que quando eu faça uma cena que o público sinta o que eu estou sentindo, pra mim isto é o mais importante, pois não pretendo competir com nada, nem com ninguém, não se pode fazer isto, pois todos somos diferentes, temos formas diferentes de contar e de viver o mesmo”.

MG: Você ficaria lisonjeada se de agora em diante fosse considerada a nova rainha das telenovelas?
MP:
“Sim! Seria uma honra, mas ainda tenho muito que trabalhar para que isso se torne realidade. Se um dia chegarem a me considerar assim, ficarei muito lisonjeada, mas mesmo assim vou seguir trabalhando e melhorando”.

MG: Você vai trabalhar novamente com William Levy…
MP:
“Sim, e estou muito contente, como todos podem ver parece que nós temos uma ótima química, e as cenas mostram isso”.

MG: Preparada para que mais uma vez te liguem sentimentalmente com William?
MP:
“Fazem isso comigo sempre, independente de com quem eu contracene, já é normal, com Sebastián Zurita já até apostavam que estávamos saindo, mas ele é apenas um bom amigo meu; com Eugenio Siller também; com William também já passei por isso, não me surpreenderia que voltem a fazer, não faz diferença, na verdade isso não me oprime. Eu estou trabalhando e isso é que mais me importa, porque eu gosto muito do personagem e da história”.

MG: Veremos muitas cenas românticas entre vocês…
MP:
“Durante toda a novela iremos vendo este processo natural de um par romântico, primeiro a parte onde eles começam a se conhecer, onde começam a se apaixonar, a se seduzir, a se encontrar e se desencontrar, e em um par romântico como na vida real há momentos, etapas, e por isso haverá muitos momentos de amor, paixão, ternura e raiva”.

MG: Você está namorando ou está solteira?
MP: “Solteira, bastante tranquila, muito bem. Isso eu gosto de manter mais na intimidade, porque é a única coisa que eu tenho. Mesmo assim, espero que futuramente alguém ocupe o meu coração”.

Créditos: MaiPerroni (tradução e adaptação exclusiva da entrevista) / Mi Guía.







“Extranjera – Primera Parte” em pré-venda no “Amazon” com previews!

2

A data do tão chegado lançamento de “Extranjera – Primera Parte”, primeiro CD solo de Dulce María, está se aproximando. Um dos mais famosos sites de venda no mundo, o Amazon.com, já colocou o disco em pré-venda em formato digital, com lançamento marcado para o dia 9 de novembro. Confira o tracklist:

1. Inevitable – 3:12
2. Luna – 2:49
3. No Se Parece – 4:02
4. Vacaciones – 3:00
5. Extranjera – 3:45
6. Inevitable (Superheroes Remix) – 3:15

E para ouvir os Previews, clique AQUI!





0
Would love your thoughts, please comment.x