Letra da música “Agua Bendita” do disco “Eclipse de Luna”

0

maite-6

Durante a entrevista de Maite Perroni no programa Sabadazo, foi mostrada uma página do encarte do CD Eclipse de Luna. Com isso, conseguimos ler a letra da música Agua Bendita (Água Benta). A composição é de Carlos Lara. Confira:

Siempre a la espera de una
Señal desde tu mirada
Miel entre tus palabras
La palma de tu mano
Y el corazón todo alborotado
alborotadoY aunque sea un sueño
Pues yo pa´ ti soy invisible
Voy a intentar hasta lo imposiblе
La magia blanca o la brujeria
O algún brebaje en Agua
Bendita, Agua Bendita

Agua Bendita
En el toloache o la hierbabuena
Pa´que me quieras toda la vida
Pa´que termine con esta penа

Agua bendita
Un chupamirto y algo de incienso
Pa´que me quieras toda la vida
Pa´que tu sientas amor de bueno..

Ay, Ay, Ay con el Agua Bendita
Ay, Ay, Ay con el Agua Bendita

De cuando en cuando
Paso la noche encendiendo velas
Y San Antonio hasta de cabeza
Por este amor que duele de veras
Pero es que tu nunca te das cuenta
No te das cuenta

Hasta ahora yo para ti soy casi invisible
Voy a intentar hasta lo imposible
La magia blanca o la brujeria
Agua Bendita
Agua Bendita

Ay, Ay, Ay con el Agua Bendita
Ay, Ay, Ay con el Agua Bendita

Sempre à espera de um
Sinal de seus olhos
Mel de suas palavras
A palma da sua mão
E o coração todo alvoroçado
AlvoroçadoE mesmo que seja um sonho
Bem, eu sou invisível para você
Vou tentar o impossível
Magia branca ou bruxaria
Ou alguma mistura em Água
Benta, Água Benta

Água Benta
No toloache* ou hortelã
Para que você me queira por toda a vida
Para que termine com esta pena

Água Benta
Um beija-flor e um pouco de incenso
Para que você me queira por toda a vida
Para que você sinta amor

Ay, Ay, Ay com Água Benta
Ay, Ay, Ay com Água Benta

De vez em quando
Passo a noite acedendo velas
E Santo Antonio de cabeça
Por esse amor que dói de verdade
Mas é que você nunca percebe
Você não percebe

Até agora eu estou quase invisível para você
Vou tentar o impossível
Magia branca ou bruxaria
Água Benta
Água Benta

Ay, Ay, Ay com Água Benta
Ay, Ay, Ay com Água Benta

* Toloache é a planta do amor e da morte. Diz a lenda que o toloache serve para apaixonar, mas a ciência diz que a esta planta provoca severos danos neurológicos.

:: Créditos: MaiteMVP.com



Poncho Herrera e Silvia Navarro se unem para salvar o Ártico

0

poncho5

Com a firme ideia de criar consciência nas pessoas sobre a importância do Ártico para o mundo, Silvia Navarro, Poncho Herrera, Claudia Lizaldi, Diana Bracho e Bárbara Mori decidiram apoiar o Greenpeace e fazer parte da campanha “Salva el Ártico”.

“Acredito que é hora de juntar forças e falar para as pessoas o importante que é preservar o Ártico. Muitas pessoas pensam: ‘é o Ártico, não me afeta, estamos muito longe’, coisa que não é verdade. Devemos saber que todos temos que colocar nosso grãozinho de areia. Desde o primeiro momento em que me chegou o convite por parte do Greenpeace, aceitei imediatamente. Esta não é a primeira vez que participo em uma campanha para conscientizar as pessoas sobre o importante que é fazer algo por nosso planeta”, disse Silvia Navarro.

Também participando da campanha, Alfonso Herrera destacou a importância de não cooperar somente com a Terra através de iniciativas do Greenpeace, mas também de maneira individual.

“As pessoas esperam que a gente diga o que elas devem fazer, no entanto o mais importante é se informar e saber o que está acontecendo ao nosso redor para tomar ações. O compromisso do Greenpeace vai a favor de todo o mundo e não somente das pessoas, mas também de qualquer espécie viva”, explicou o ex-integrante do RBD.

Cabe mencionar que, além de gerar consciência do cuidado do planeta, estes famosos procuram, através de sua exposição, que as pessoas entrem no www.salvaelartico.mx e assinem uma folha de petição na qual se solicitará à ONU que a região seja declarada como santuário global e com isso se tornar um lugar intocável, e assim nenhum país pode ter a opção de praticar perfuração petroleira e a pesca industrial nesta zona.

:: Fonte: Quien.com
:: Tradução e Adaptação: RBDForever.com



[Vídeo] Cuidado com o Anjo – Capítulo 101

0

ccoa24
Hoje foi ao ar o 101° capítulo da novela “Cuidado com o Anjo” pelo SBT. O melodrama é protagonizado por Maite Perroni e William Levy e é exibido de segunda a sexta-feira às 15h30. Cuidado com o Anjo conta a história de Malú e João Miguel. Confira o vídeo com o 101º capítulo dessa história:

Caso tente assistir e o vídeo não funcione, deixe um comentário informando e estaremos substituindo-o.

:: Créditos: CuidadoComOAnjo – Lenon Constantino (youtube) / RBDForever.com (nota)



[Vídeo] Maite Perroni lembra dos seus dias de escola

0

Maite Perroni cedeu uma entrevista para o site da revista Caras, onde conta histórias sobre o seus dias de escola. Confira o vídeo e veja  a tradução logo abaixo:

Os primeiros dias de aula sempre eram uma surpresa. Quando voltava a uma escola que você já havia estado era divertido, porque encontrava seus amigos, amigas, tinha muito o que contar sobre as férias e todo o tempo que não se viram.

Me lembro que os dias em que sempre ficava nervosa era quando tinha que entrar em um colégio novo e não conhecia lugar, não sabia se ia ter amigos, se ia gostar das pessoas, se ia sentir falta dos amigos antigos. Então era como uma grande surpresa chegar a este primeiro dia de aula em uma escola nova.

Lembro de vários, mas um em especial que foi quando cheguei parar morar na Cidade do México, tinha 14 anos, e entrei em uma escola muito boa, mas que tinha muita gente, todo mundo se conhecia. E eu vinha de uma escola muito grande, onde eu conhecia todo mundo, e todos eram meus colegas, então quando eu cheguei e não conhecia ninguém, estava justo em uma idade um pouco difícil, foi horrível. E aí eu queria voltar para minha escola anterior.

E quando eu cheguei nessa escola, me deu muita vontade de rir. Porque eu estava andando com uma amiga (depois ela se tornou minha amiga, neste momento nós duas éramos novas), e lembro perfeitamente que íamos subindo as escadas para as salas de aula e chegaram umas meninas populares, que me viram com minha outra amiga e me disseram:  você sim pode contar a gente. Me puxaram e me levaram com elas. Me caíram tão mal. Isso eu não me esqueço, porque me caíram muito mal, era muito injusto o comentário que fizeram. Elas não conheciam nenhuma de nós duas, então foi assim como garotas populares, como “você sim e você não”, quem decidiu?. Me caíram mal e não foram minhas amigas, estudávamos na mesma sala, mas hoje não são minhas amigas.

:: Créditos: Talli Portilla Perroni (YouTube) / MaiteMVP.com



Lágrimas, o novo single de Dulce María – Saiba Mais!

2

dulce5

Abaixo você confere uma nota da SideB Entertainment anunciando o novo single de Dulce María: Lágrimas.

No próximo dia 2 de Setembro se poderá escutar Lágrimas, o novo single de Dulce María.

Finalmente, a equipe da SideB Entertainment, companhia de Management e Managers de Dulce María juntamente com sua gravadora Universal Music Latin America, puderam organizar o necessário para que em toda a região dos Estados Unidos, América Central, América do Sul e toda Eruopa, possam ter o novo single de Dulce María no dia 2 de setembro.

No dia seguinte, 3 de Setembro, Lágrimas poderá ser adquirido em todas as plataformas digitais como iTunes, inlcuindo serviços de streaming como Spotify e Deezer.

Durante algumas horas a hashtag #LagrimasNewSingleDulceMaria esteve nos Trending Topics Mundias do Twitter, fato que demonstra mais uma vez a expectativa que tem causado o novo material de Dulce María.

Nesta canção, Dulce María convidou Julión Álvarez como participante, um dos expoentes máximos da música regional mexicana.

Nas próximas semanas, estará sendo gravado o vídeo de Lágrimas. Estão sendo analisadas locações nos Estados Unidos, sobretudo em Los Angeles, Califórnia.

O novo disco de Dulce María irá surpreender a todos, já que tem diferentes colaborações musicais, entre as quais se destacam pessoas muito famosas no Brasil, México, Colômbia, Argentina e Estados Unidos. O conteúdo deste novo material é uma fusão, um resultado das últimas experiências de Dulce María por diferentes países e vivências com diferentes personagens.

A produção do single Lágrimas esteve a cargo do produtor brasileiro Dudu Borges, que também trabalhou com Michel Teló.

SideBentertainment, LLC

Informações e contato: contacto@sidebent.com

:: Fonte: Dulce Maria Oficial (Facebook)
:: Tradução e Adaptação: RBDForever.com



Dulce María anuncia seu primeiro single: Lágrimas

0

dulce6

Muito comentada em noticiários mexicanos, a música Lágrimas, que tem participação do cantor Julión Álvarez, será o carro chefe do sucessor do seu primeiro disco como solista, Extranjera.

Em seu Twitter, além de contar o nome do seu primeiro single, Dulce María ainda disse que a música poderá ser escutada no dia 03 de Setembro. É isso mesmo! Um dia após a grande reestreia de Rebelde no Brasil!

:: Créditos: DulceBrasil.com





Produtos com a marca Rebelde podem voltar às prateleiras

22

produtos-rebelde

Em meio a tantas novidades e coisas boas que tem acontecido aos fãs de RBD e Rebelde, Fernando Pelegio, diretor de programação do SBT, nos deu mais uma boa notícia. Ao responder a pergunta de um fã sobre os produtos com a marca Rebelde, Pelegio informou que por parte do SBT a venda deverá ser liberada. Confira o tweet:


Em sua primeira exibição no Brasil, a marca rendeu os mais diversos produtos, como CDs, DVDs, álbuns de figurinhas, revistas, roupas, perfumes, materiais escolares, brinquedos, etc.

Deixamos ressaltado o fato de que, para lançar produtos no mercado, há um processo muito grande nos bastidores e que leva em consideração diversos fatores, os quais podem possibilitar ou não a comercialização, mas, com certeza, já é um grande passo a marca estar liberada para vendas novamente!

:: Créditos: RBDForever.com



22
0
Adoraria saber sua opinião, comente.x