Diretor do SBT confirma “Rebelde” e diz: “vai na hora certa”

0

rebelde

Uma notícia está movimentando as redes sociais na tarde deste sábado (25), principalmente os fãs da novela “Rebelde”.

O diretor do SBT, Murilo Fraga, pegou todos de surpresa e confirmou que a emissora readquiriu os direitos da novela mexicana “Rebelde”, que fez sucesso entre 2005 e 2006.

No Twitter, ele falou em tom misterioso: “Calma Galera! ‘Rebelde’ é nossa e vai na hora certa! Tem muitas surpresas pela frente! Aguardem!!!!!!”.

Vale lembrar que, até bem pouco tempo, o SBT disse que a trama não estava mais em seu poder e que não era possível reexibi-la. Em 2011, quando a Record produziu um remake da novela, o canal de Silvio Santos chegou a gerar uma chamada de reprise do folhetim. Consultado na época, o SBT disse que o vídeo foi gerado por engano.

Neste ano, as especulações da volta de “Rebelde” cresceram. No início de maio, o mesmo Murilo Fraga perguntou: “O que vocês acham de Rebelde original?”, fazendo com que os fãs se enchessem de esperança.

Tags como “#MuriloFragaReprisaRebeldeMX” e “#SBTreprisaRebeldeMX” logo tomaram o topo dos assuntos mais falados no Twitter.

:: Fonte: Na Telinha



De Frente Com Gloss – Dulce Maria

1

DULCE-PACO

Hugo Gloss colocou no ar a entrevista que realizou com Dulce María. A seguir vocês conferem a reprodução na íntegra:

Olha, vou falar pra vocês: eu não fui ou sou fã do RBD. Eu assisti a novela (não inteira), sei algumas músicas, mas vou confessar que não achei maravilhooosa, como tanta gente achou. Mas eu entendo, quem achava, porque foi realmente a marca de uma geração, em várias partes do mundo. O sucesso é incontestável. Anahí, Christopher, Poncho delícia, Maite fofa, Christian Bee e Dulce babadeira foram responsáveis por multidões em estádios no Brasil… Lembro que chegou até a ter morte de tão desesperados que eram os fãs pra chegar perto deles. A novela acabou, a banda também e cada foi pro seu canto. O sucesso, porém, continua, guardadas as devidas proporções, claro. Quando me falaram de fazer uma entrevista com a Dulce Maria, eu topei de cara. Sempre achei ela um sucesso, a Rebelde que mais tinha cara de Rebelde… Cabelo colorido, olho todo pintado… Óbvio que ia fazer. Eu amo estrelas internacionais, especialmente mexicanas. Todo mundo sabe que adoro um drama, rs.. Mas eu não sabia que seria tão dificil. Vou explicar. A entrevista foi marcada com um mês de antecedência. Com algumas semanas, marcaram a data e HORÁRIO… Eu tinha quinze minutos a princípio, mas como eu faço sempre entrevistas longas no #DeFrenteComGloss (porque não gosto de perguntar tudo aquilo que todo mundo pergunta, né) eu pedi mais tempo. A assessoria brasileira negociou com o povo lá do México e ficou de me dar retorno… Acontece que o meu horário com Dulce estava marcado para as 18:30. Às 14:30 recebo um email dizendo que ela conseguiu meia hora para mim, mas que teria que ser às 15:30. O problema é que eu estava do outro lado da cidade, Brasil. Tive que sair correndo desembestado, como se fosse pra uma liquidação da Prada, devo ter tomado umas multas no caminho, e cheguei em casa atrasado, porque o trânsito no RJ está pior que a fila do SUS. Enfim, liguei o PC esbaforido e liguei pra Dulce do Skype porque ainda tinha que gravar tudo pra transcrever e traduzir…. Nisso, a assessoria mandando mil mensagens pra me apressar, porque ela tinha umas 300 entrevistas agendadas com revistas e rádios brasileiras e não poderia passar do horário combinado, ou seja, o meu tempo estava sendo reduzido, rs…. Uffa… Vou te falar… Eu tive que rezar para Nossa Senhora da Novela Mexicana Thalia para me dar ya mucha honra… Até esqueci meu espanhol de tão tenso que fiquei com tantas mudanças e confusões. A entrevista acabou ficando inferior ao que eu tinha planejado, mas está aí, de coração para todos os Dulcetes!!! Espero que gostem… e se não gostarem, deixem de ser rebeldes… é que talvez ninguém me conheça bemmmmmm!!!! Com vocês, La Dulce Maríaaaa!

HG – Dulce, eu soube que no seu disco novo tem a participação de um produtor brasileiro, é verdade?
Dulce –
É isso mesmo. É o Dudu, não sei se você conhece. Ele é um produtor brasileiro e vai fazer duas músicas do disco

HG – Eu vi também você falando que vai fazer uma produção mais mexicana…. Vai ter música ranchera, mariachis, uma coisa Maria do Bairro?
Dulce –
Vai ter nessa linha, de música ranchera e típica do méxico, algo parecido, mas é interessante porque tem a ver com o Brasil também. Por exemplo, o acordeon e tudo isso que usam bastante no Brasil também vamos usar. Vai ser como uma mistura, porque, na verdade, uma das músicas que o produtor brasileiro vai produzir é uma música que realmente soa mexicana. Vão fazê-la mexicana, mas também para o Brasil. Vai ficar muito muito legal o que está sendo feito, o que está sendo planejado para esse novo álbum. Tem muitas composições minhas, também tem uma música de Axel Duperon, aquele que fez “Inevitable” e outras músicas do meu disco “Extranjera”. Foi uma honra trabalhar com Coti, gravei a metade, bem, algumas músicas na Espanha, em Madri.

HG – É verdade que vai ter uma musica em português?
Dulce –
Sim, é verdade. Gravei uma música em português. Foi um agradecimento a todos meus fãs do Brasil que tanto carinho me deram e que tanto apoio deram ao meu disco “Extranjera”. Então, tem sim, uma música em português. Na verdade, também terá, provavelmente, uma colaboração, mas estamos vendo isso daí. Não deixam que eu conte, porque ainda tem duas músicas pra gravar.

HG – Com um artista brasileiro? Pode me dizer quem? Homem ou mulher?
Dulce –
Sim! Mas ainda não deixam que eu revele o nome….. é…. é com uma mulher. Estou muito feliz com tudo isso. Com muita fé no disco, que acho que meus fãs vão gostar. É um trabalho muito honesto.

HG – Você já escolheu o nome do disco?
Dulce –
O disco ainda não está pronto. Assim que terminar, vamos poder saber que nome pôr, qual será o conceito e tudo o que for necessário.

HG – Além desse dueto com a artista brasileira, haverá algum outro?
Dulce –
Sim, mas também ainda não está pronto. Acho que daqui uns dois meses tudo vai ficar pronto e daí poderei soltar mais informações. Agora, por causa do processo todo, não posso falar muito para que saibam mais ou menos em que pé está, para que fiquem imaginando um pouco como vai ser . Acho que em dois meses já vai sair o primeiro single, que aliás, ainda não sei qual será. Mas agora estamos indo com tudo nesse novo disco.

HG- Na sua música com o DJ Basshunter você fez uma coisa super eletrônica e pop. Já pensou em fazer um projeto assim, mais bate cabelo?
Dulce –
Então, gosto muito! Adorei, e pra mim foi uma grande honra porque ele é um DJ que tá indo muito muito bem na Espanha, bem, na Europa, de modo geral. E que ele tenha me convidado pra cantar com ele neste disco é uma grande honra. É um pouco diferente do que já ouviram de mim, então é uma boa opção.

HG – E Você vai gravar um clipe dessa música com ele?
Dulce –
Não sei, porque é uma música pro disco dele, então cabe ao pessoal dele decidir se querem um clipe ou não…

HG – Você está indicada no Prêmio Juventude nas categorias – Meu Ringtone favorito; Música mais pegajosa, Meu artista Pop e Clipe favorito. Então eu quero saber, qual o seu ringtone atual, ou qual seria, se fosse uma música. Qual a música mais pegajosa que você tem escutado ultimamente e qual foi o último clipe de outro artista que você mais gostou.
Dulce –
Adorei o vídeo de Taylor Swift, o Twenty two. E de ringtone… ai, não sei! O meu telefone fica sempre no silencioso porque eu não gosto que ele toque! Ele tá sempre no silencioso. Ah! Já sei! Gosto da música do Psy, a Gentleman. Morro de rir com essa! Acho que serve para música mais pegajosa também!

HG – Quais as possibilidades de você voltar a cantar com algum integrante do RBD? Já pensou em chamar algum deles para alguma participação nos seus discos ou já não tem mais nada a ver?
Dulce –
Por agora, não. Porque cada um tá muito na sua, fazendo suas coisas. Seria complicado dizer, porque o disco está praticamente pronto e cada um tá muito focado na sua vida, na sua carreira. Neste momento acho que é muito cedo pra fazer alguma coisa assim.

HG – Ter sido parte do RBD foi muito bom pra sua carreira, mas o título de EX-RBD não te incomoda?
Dulce –
Não, não me incomoda e acho que é inevitável que seja assim. Além disso, terei sempre muito orgulho de levantar a bandeira RBD. No fim das contas, é uma coisa com a qual vou viver pra sempre, e adoro ter isso como…. ai, não sei explicar… então, é mesmo como erguer a bandeira, e eu gosto! Apenas estou agora no meu caminho solitário. Mas, não. Não me incomoda, nem pretendo tirar.

HG – Você assiste Rebelde quando passam as reprises ou já não aguenta mais?
Dulce –
Às vezes. Tem um canal no México que transmite, e às vezes consigo assistir, e morro de rir! Porque não é a mesma coisa atuar e assistir. É estranho, engraçado, é lindo de lembrar, mas é estranho. Sinto que é uma etapa que ainda tá bem próxima, não é uma coisa que eu veja como antiga. Pra mim ainda é recente, porque justamente as pessoas, os fãs deram conta de manter isso tudo muito presente, de manter o RBD muito presente por meio das redes sociais. Pra mim é ainda muito recente, então é meio estranho.

HG – Você ainda lembra as letras das músicas do RBD em português? Consegue lembrar um pedacinho?
Dulce –
Se ainda sei? Mais ou menos…. é, não sei não…. não lembro…. (risos)

HG – Você ainda tem contato com os outros RBD? Se ligam, são amigos, ou eram só companheiros de trabalho?
Dulce –
Sim. Cada um está bem focado na sua vida, na sua carreira, e estão todos se realizando nas suas áreas. Mas a gente se gosta muito e sempre estamos presentes nas datas importantes, com muito carinho.

HG – Eu sei que você tem recusado muitos papéis em novelas no México ultimamente. Isso que dizer que não vamos mais te ver em nenhuma novela?
Dulce –
Não sei se nunca mais. Acontece que o que tá rolando agora é que tô muito focada na música, e fazer uma novela te consome, digamos assim. Você tem que dar tudo numa novela, por uns 8 meses, pelo menos! E se eu dou esse tempo, teria que abrir mão de toda minha energia e atenção pro disco. E agora não quero fazer isso. Se eu receber um personagem fantástico, que eu adore e que seja bom pra mim, é claro que poderia fazer, mas até agora isso não aconteceu.

HG – Eu ví numa revista que você ia fazer uma das protagonistas juvenis da última novela da Televisa “Amores Verdaderos” que foi um sucesso Enorme no México. Por que você desistiu do papel?
Dulce –
Sim, me ligaram, mas foi muito complicado porque naquela época eu ia fazer um reality. Tinha contrato com a MTV, e era muito difícil, porque a produção da novela precisava saber que podia contar 100% comigo, e eu dizia pra eles que queira, mas ao mesmo tempo tinha contrato lá e não sabia se poderia fazer. As coisas se complicaram, e no fim das contas não fiz a novela.

HG – E por fim não aconteceu o reality? Por que?
Dulce –
Não, não rolou por problemas entre canais, eu acho. Mas no fim eles cumpriram o contrato comigo, e, no fim, não rolou. Mas acho que tudo acontece como tem que ser. É sempre pra melhor e tá tudo bem!

HG – Dulce você está solteira? Como você leva faz para conseguir manter a relação e a vida com tantos compromissos ao mesmo tempo? Seu namorado anda com você o tempo todo? Como faz?
Dulce –
Não! Tenho namorado! Pois então, é que agora minha agenda não tá tão pesada, porque estive apenas compondo, gravando… Mas de qualquer forma, acho que numa relação você tem que se entender e se adaptar à vida da outra pessoa. Tento sempre levar a vida o mais normal possível e ele também tenta me apoiar.

HG – Há algumas semanas o Christian Chávez passou por um episódio complicado com o ex namorado. Você falou com ele?
Dulce –
Escrevi pra ele, mas não fiquei sabendo muito. Acho que temos que respeitá-lo e dar espaço. Na verdade, a única coisa que sei é o que sai na mídia. Como não falei com ele, não posso dar minha opinião.

HG – Você continua viciada em Candy Crush? O que o povo pode fazer para diminuir o vício?
Dulce –
Sim, kkkkk eu odeio! Tô presa numa fase. Estou na 161! Eu acho que tem muita coisa melhor pra se fazer. De noite eu gosto de ler, de escrever, gostava de fazer muitas coisas e de repente me dou conta e digo: quantas horas da minha vida desperdicei jogando Candy Crush? Eu acho sim que tem que haver um limite, porque é uma coisa que distrai, e assim ficamos jogando, mas temos que priorizar coisas mais importantes, alguma coisa que nos faça bem, como ler, estudar, escrever, ou outra coisa qualquer que você goste, e não ficar aí, jogando.

HG – A Paulina Rubio é a nova jurada do X-Factor Americano. Você já pensou em ser jurada de um programa desse tipo? The Voice, X-Factor…
Dulce –
Adoraria, mas ainda não recebi convite.

HG – Onde você se imagina daqui há 10 anos?
Dulce –
Nossa! Com uma filha, talvez (rs). Não sei se é muito cedo, mas não sei… talvez assim na música…

HG – Manda um recadinho pros seus fãs brasileiros!
Dulce –
Queria dizer que os amo, que sinto muita saudade, que sempre lembro deles, que neste disco vai vir uma coisa especial pra eles e que tomara que eu possa ir em breve prai!E quero agradecer mais uma vez pelo apoio e pelo amor.

:: Créditos: Hugo Gloss



Diretor diz que Rebelde é do SBT e que virá na hora certa

8

rebelde

Após semanas de especulações sobre um possível reprise da telenovela mexicana Rebelde no SBT, parece que agora mais do que nunca isso pode se tornar realidade. Tudo isso porque há poucos minutos, o diretor de planejamento de programação do SBT, Murilo Fraga, anunciou em seu twitter que a emissora já tem os direitos de Rebelde e que a novela será exibida na hora certa:

O folhetim foi exibido pela primeira vez pelo SBT entre 15 de agosto de 2005 e 29 de dezembro de 2006, tendo batido recordes de audiência na época. Cogita-se que a novela poderia ocupar o lugar de “Cuidado com o Anjo” ou a faixa das 18 horas, na qual o SBT vem perdendo audiência. Contudo, nenhuma informação sobre horário e data de início da reprise foram divulgados.

O que acharam da novidade? Que horário gostariam de ver Rebelde no SBT? Não deixem de comentar!

:: Créditos: RBDForever.com



[Vídeo] Cuidado com o Anjo – Capítulo 40

2

ccoa28

Hoje foi ao ar o 40° capítulo da novela “Cuidado com o Anjo” pelo SBT. O melodrama é protagonizado por Maite Perroni e William Levy e é exibido de segunda a sexta-feira às 15h30. Cuidado com o Anjo conta a história de Malú e João Miguel. Confira o vídeo com o 40° capítulo dessa história:

Caso tente assistir e o vídeo não funcione, deixe um comentário informando e estaremos substituindo-o.

:: Créditos: CuidadoComOAnjo – Lenon Constantino (youtube) / RBDForever.com (nota)



Dulce María responde dúvidas amorosas das leitoras de todateen

1

lupita

Que a Dulce María é uma fofa a gente já sabe! O que a gente não sabia é que ela entende muito sobre conselhos amorosos!

As leitoras da todateen enviaram muuuuitas perguntas sobre amor, paquera e outras dúvidas para a cantora, e ela respondeu as de três meninas. Será que a sua pergunta foi uma das escolhidas? Olha só!

Legal né?! Dulce foi uma querida encontrando uma brechinha na sua agenda superlotada para responder às leitoras da tt. Recentemente ela estava na República Dominicana gravando o filme “Quiero Ser Fiel”, comédia romântica em que ela atua. Além disso, ela divulgou uma prévia de sua nova música em parceria com o dj/músico sueco Basshunter, e que você pode conferir aqui.

:: Fonte: Toda Teen



Comunicado Oficial de Christian Chávez aos meios de comunicação em geral

0

christian17

A empresa responsável por Christian Chávez, divulgou hoje (24) um comunicado oficial pedindo para imprensa respeitar o momento que Christian Chávez está vivendo, e para informar que não farão mais entrevistas sobre o assunto, por enquanto. Confira o comunicado oficial traduzido e adaptado:

Em dias passados ocorreram situações legais e pessoais, as quais infelizmente se tornaram públicas.

Antes de ser cantor e ator, Christian Chávez é um ser humano que tem uma família, irmãos e um ambiente que foi afetado com estas situações.

Foram manejadas várias versões e histórias, contudo em seu esforço de contribuir para esclarecer um pouco essa verdade Christian Chávez mostrou-se sincero em uma recente entrevista, precisamente por ser um homem transparente, o que ocasionou mais reações negativas a respeito por parte de seu ex-namorado, difamando e buscando chamar a atenção dos meios. A intenção jamais foi falar para provocar mais, Christian Chávez confia na justiça dos Estados Unidos e serão eles os que decidirão o que fazer com esta situação.

Contudo, agradecemos aos meios de comunicação por seu interesse neste caso e seu apoio a Christian, ele é um homem jovem com situações positivas e negativas como qualquer ser humano, também se deve a um público mundial que está esperando para saber o que acontece e ao qual nós devemos um respeito e um compromisso de fazer as coisas direito.

Isto não é uma situação que possa manchar o talento, a vontade de seguir adiante nesta carreira e esta indústria na qual Christian foi privilegiado com o carinho e a aceitação de milhares de fãs no mundo, em nome desse amor a esta carreira, ao carinho do público e a esta situação pedimos sua compreensão de quão delicada é esta situação. Consideramos que neste momento, devido a situação legal não se farão mais entrevistas, já que não queremos contribuir para um circo mediático nem a mais provocações, mas em seu momento Christian Chávez se reunirá com vocês com a transparência que sempre o caracterizou.

Obrigado.

O comunicado oficial está disponível nessa página. A seguir deixamos os vídeos com a entrevista que foi concedida por Christian Chávez e que é citada no comunicado, para aqueles que ainda não tiveram a oportunidade de vê-la:

||| Parte 1 |||

||| Parte 2 |||

||| Parte 3 |||

:: Fonte: Media Concepts PR
:: Tradução & Adaptação: RBDForever.com
:: Vídeos: Christianchavezteam / Asunrbd4ever4



Comunicado oficial sobre cancelamento dos shows do Christopher no Brasil

0

ucker-mercedes

A produtora Z Generation, divulgou um comunicado oficial hoje (24) confirmando o cancelamento dos shows de Christopher Von Uckermann no Brasil. Confira ele na íntegra a seguir:

Por problemas de produção e falta de documentação por parte do cantor Christopher Von Uckermann e sua equipe (Avatar MGMT) os shows da sua “Brazilian Tour 2013” que aconteceriam em São Paulo (SP), Rio de Janeiro (RJ), Manaus (AM), Fortaleza (CE) e Porto Alegre (RS) foram cancelados. Importante deixar claro que o cancelamento não foi uma decisão atroz da Z Generation e sim uma decisão acertada devido aos inúmeros inconvenientes causados pela parte contratada.

Quem efetuou a compra de ingressos através do site CompreIngressos.com já estão sendo realizados os estornos e as devoluções através de suas respectivas administradoras de cartões de crédito. Clientes que adquiriram ingressos físicos nos pontos de venda oficiais deverão comparecer portando o ingresso e documento com foto a partir do dia 31 de maio nas lojas autorizadas.

São Paulo (SP):
Loja Endossa
R. Augusta, 1372 – Consolação, São Paulo

Manaus (AM)
Bilheteria Teatro Direcional
Shopping Manauara: Av. Mario Ypiranga, 1300 – Adrianópolis Manaus

Pedimos as mais sinceras desculpas,
Atenciosamente, Z Generation.

:: Fonte: @ZGenerationPro



“Creio que sim”, diz Maite Perroni sobre volta do grupo RBD

1

maite3

Maite Perroni é uma das cantoras e atrizes mexicanas mais queridas do Brasil. A bela ficou conhecida mundialmente após estrelar a novela “Rebelde”, exibida no Brasil pelo SBT, em 2005. A trama foi um dos maiores fenômenos teen dos anos 2000, emplacando três temporadas com grande audiência.

O sucesso, porém, não se restringiu somente às telinhas. A banda RBD, formada por Maite, Anahí, Dulce, Christian, Christopher e Alfonso, que também faziam parte da trama, se tornou um dos maiores fenômenos musicais no México e, mais tarde, se espalhou por toda a América Latina, Europa e diversos outros cantos do mundo.

Foram milhões de discos vendidos até 2008 e diversos shows históricos, como o Live in Rio no estádio do Maracanã lotado, Live In Madrid no Estádio Vicente Calderón e o impressionante Live In Brasilia para mais de 1 milhão de pessoas na capital brasileira. Aproveitando a onda RBD, uma série contando a história dos integrantes, “RBD La Familia”, foi lançada pela Televisa. Mesmo com inúmeros protestos dos fãs, a série foi finalizada, mas o grupo seguiu fazendo seus shows.

Em 2008, o grupo anunciou seu fim com uma turnê de despedida. Um último DVD foi gravado em São Paulo. Depois disso, seus integrantes seguiram suas carreiras solo. Maite protagonizou a novela “Cuidado com o Anjo”, atualmente exibida pelo SBT, com grande êxito de audiência. Após fazer outras novelas, a bela retomou sua carreira musical e já passou por diversos países. No Brasil, a ex-RBD é recebida com muita euforia e todos os seus shows são feitos com ‘casa cheia’.

Em uma entrevista exclusiva, Maite conta que “Cuidado com o Anjo” foi muito importante para sua carreira, revela seu amor pelos fãs brasileiros e afirma crer em um retorno do RBD. Confira:

RD1 – Atualmente, o SBT está exibindo a novela “Cuidado Com o Anjo”, sua primeira novela como protagonista após o fenômeno “Rebelde”. Como foi participar desta trama?
Maite – Foi muito importante pra mim. Foi um personagem que me deu a oportunidade de crescer como atriz e iniciar uma nova etapa na minha vida. Com um projeto tão bonito como “Cuidado Com o Anjo”, recebi o apoio de pessoas de diferentes países e isso me dá muita alegria e emoção.

RD1 – Como sempre, a novela já é sucesso em terras brasileiras. Seus fãs divulgam diariamente nos Trends Topics do Twitter a novela. Você ainda tem noção do quão amada ainda é por aqui?
Maite – O Brasil para mim é um país que me deu muito amor, muito apoio e sempre tenho meus fãs presente. Por isso, me dá gosto voltar ao Brasil com um projeto como este em que as pessoas podem me conhecer em outra faceta e outro personagem.

RD1 – O Brasil é um dos principais locais em que os “Rebeldes” fizeram um enorme sucesso. Como é sua relação com os fãs daqui?
Maite – É uma relação sólida e apaixonada. São muitos solidários e amorosos. O público brasileiro é muito importante na minha vida.

RD1 – Quando você fará uma visita ao Brasil?
Maite – Espero muito em breve estar compartilhando com o Brasil a minha música.

RD1 – Você está, atualmente, trabalhando na produção de alguma novela ou CD?
Maite – Neste momento eu estou muito animada com a produção do meu primeiro disco solo. Têm sido meses de muito trabalho e dedicação. Espero que todos gostem como eu.

RD1 – Recentemente, um produtor do RBD disse que está acertando um retorno do grupo. Você tem vontade de voltar com o RBD?
Maite – Seria algo incrível. Mas a verdade é que não me disseram nada sobre um reencontro. Enquanto isso, estou focada no meu álbum solo.

RD1 – Você acha que o RBD tem possibilidade de, ainda que não seja agora, promover um reencontro em algum momento?
Maite – Eu imagino que sim!

RD1 – Qual é o recado que você deixa para seus fãs brasileiros?
Maite – Que espero estar logo com vocês, quero todos muito bem e mando todo meu amor sempre, não importa se estamos longe, pois nos queremos de coração. Besos a todos los fans de Portal RD1 y Portal iG!

A data exata da vinda de Maite Perroni ao Brasil e a programação completa da cantora por aqui será informada em breve por seu empresário brasileiro Deva Santos.

:: Fonte: RD1



1
0
Would love your thoughts, please comment.x